This Sutherland Tartan is one of a number of designs that have evolved over time.  This particular design is called "Old Sutherland Modern Colors".  Other Sutherland patterns can be seen at ClanSutherland.org.

The Sutherland crest features the Latin phrase "Sans peur" which means "without fear".